TEXTOS LEGALES. Terminologí­a básica

El objetivo de esta investigación es servir como instrumento de apoyo para quienes enfrentán la traducción de textos del área legal, presentando bibliografía básica inglés-español de este ámbito y perfeccionando al alumno tanto en el trabajo terminológico específico en sistemas de documentación de traducción, como en la comprensión y aplicación de algunos conceptos básicos de los textos legales. María Isabel Diéguez es traductora de Inglés-Alemán-Español, magíster en Ciencia Política de la Pontificia Universidad Católica de Chile (UC) y doctora en Filología Hispánica de la Universidad de Valladolid. Rosa María Lazo es traductora de Inglés-Francés al Español y magíster en Ciencia Política, mención Relaciones Internacionales, de la UC. Las autoras son profesoras del Departamento de Cincias del Lenguaje del Instituto de Letras de la UC.