Catedrática de Literatura Latinoamericana en la Universidad de California, Irvine. En 1979 obtuvo el Premio Anual de Traducción de la Universidad de Columbia por su traducción al inglés de la obra de María Luisa Bombal.