¿Cómo ayudar a los profesores, papás, o abuelos que quieren acercar la poesía a los niños? Con esto en mente, Ana María Cuneo y Mayú Lira decidieron publicar un libro que recopilara 25 poemas extraídos de la obra "Ternura" de Gabriela Mistral, de manera atractiva para los pequeños lectores. El diseño e ilustraciones fueron encargados a la productora audiovisual Punkrobot, recientemente premiada con el Oscar al Mejor Cortometraje Animado por Historia de un oso.

Bajo el título "El regalo de la abuela: poemas de Gabriela Mistral. Lectura y comentarios" (Ediciones UC) se publicó este particular libro, que incluye un DVD con cinco animaciones basadas en las poesías, con audios de los textos y comentarios.